duminică, 4 august 2024

RECENZIE ~ „Pastă de fasole dulce” de Durian Sukegawa

 RECENZIE ~ „Pastă de fasole dulce” de Durian Sukegawa



~ Despre carte ~

📚  Editura: Alice Books
📚  Traducător: Iolanda Prodan
📚  Nr. pagini: 240
📚  Statut: Carte de sine stătătoare
📚  Vârsta: 14+
📚Gen literar: Literary Fiction, Contemporary Japanese Literature
📚  Rating: 5/5⭐


~ Recenzie ~

🫘 În povestea scrisă de Durian Sukegawa întâlnim o varietate largă de personaje, fiecare cu experiențe de viață diferite. La prima vedere, nu par să poată creea conexiuni, dar, precum cireșii care renasc în fiecare primăvară, așa și acestea vor reuși să se (re)găsească.

🌸 Sentaro, un patiser ce are 40 de ani, lucrează în prăvălia Doraharu din Tokyo, acolo unde prepară desertul tradițional japonez dorayaki, un fel de clătite cu bine cunoscuta pastă de fasole dulce. Însă își dorește să renunțe la postul său, simțind că nu îi aduce nicio împlinire.

🫘 Tokue Yoshii, o bătrână în vârstă de 70 și ceva de ani, care în tinerețe a suferit de o boală cruntă de pe urma cărora a rămas cu mici schele, a pregătit de când se știe pastă de fasole dulce. Și nu mare îi este mirarea când descoperă prăvălia Doraharu.


🌸Wakana, în vârstă de 14 ani, este o elevă de gimnaziu introvertită. Nu are mulți prieteni, situația de acasă este precară, dar îl are alături pe Marvy, canarul ei galben, care îi mai îndulcește zilele. Plus că, atunci când o întâlnește pe doamna Tokue la prăvălie, pare că starea ei de spirit se îmbunătățește.

🫘 Deși sunt multe aspecte care îi diferențiază, ceea ce îi aduce împreună este chiar desertul dorayaki. Cu multă răbdare și apoi dăruire, între ei se creează o legătură neașteptată, strânsă și atât de necesară. Astfel, trăiri precum trauma cauzată de discriminare, suferința și ideea de eșec continuu se estompează, lăsând loc prieteniei, comuniunii sufletești și umanității.

🌸 Doar scriitorii japonezi știu exact cum să creeze povești relativ scurte, dar pline de învățăminte ce îți vor rămâne în suflet pentru totdeauna. Legătura dintre protagoniști + întâmplările care îi schimbă în mai bine + îndemnurile „nu renunța la visul tău și muncește mult să îl atingi” & „ai speranța că în viitor o să fie mai bine” = o operă neprețuită!



miercuri, 27 martie 2024

RECENZIE ~ „10 Dance” (vol. 7), scris și ilustrat de Satoh Inoue

 RECENZIE ~ „10 Dance” (vol. 7), scris și ilustrat de Satoh Inoue



~ Despre carte ~

📚 Editura: Kodansha
📚 Achiziționare: Manga Cărturești
📚 Nr. pagini: 192
📚 Statut: Volumul 7 din seria „10 Dance”
📚 Vârsta: 18+
📚Gen literar: Manga, Sports, Romance, Seinen, Yaoi (BL), LGBT+
📚 Rating: 5/5⭐


~ Recenzie ~

👬🏻 Dinamica fluctuantă dintre Sugiki - dansatorul specializat în dansuri de salon - și Suzuki - dansatorul specializat în dansuri latino - începe să capete mai mult sens odată cu a șaptea parte din seria manga „10 Dance”, scrisă și ilustrată cu măiestrie de Satoh Inoue.

💔 Am ajuns să mă conving, odată ce am terminat de citit acest volum, că separarea dintre protagoniști a fost necesară, însă doar într-o măsură. Pe lângă repetițiile alături de antrenorii cei noi, Sugiki și Suzuki au pus accentul și pe trăirile personale. Sugiki a luat parte, cu sau fără voia lui, la diferite evenimente extravagante organizate de miliardarul Max Mauldaur, iar Suzuki a creat o legătură neașteptată cu Norman.

👬🏻  În același timp, Gabriel și Ernest - noul antrenor de dansuri latino, respectiv vechiul prieten ai lui Sugiki - încearcă să înțeleagă transformarea spectaculoasă a dansatorului cubanez pe ringul de dans. Cum reușeste ca, doar prin dansul lui, să îi hipnotizeze parcă pe toți cei din jur?

💔 Dar acțiunea nu se termină aici: are loc un important campionat - a 39-a ediție a "Japan International Dance Championships". Acesta este inevitabil un prilej pentru ca Sugiki și Suzuki nu numai să dea tot ce au mai bun pentru a ieși învingători, dar să se și reîntâlnească după atâta timp de la separarea lor.

👬🏻Nu pot exprima în cuvinte cât de uimită, bucuroasă dar și aproape lipsită de speranță am fost pe durata lecturii! Se observă evoluția protagoniștilor și adaptarea lor, uneori reușită, alteori stângace, la noile evenimente care au loc în viețile lor. Iar acum număr zilele până când va apărea următoarea carte din serie, ce promite că va aduce în prim-plan momente și mai frumoase între Sugiki și Suzuki.

RECENZIE ~ „10 Dance” (vol. 6), scris și ilustrat de Satoh Inoue

 RECENZIE ~ „10 Dance” (vol. 6), scris și ilustrat de Satoh Inoue






~ Despre carte ~

📚 Editura: Kodansha
📚 Achiziționare: Manga Cărturești
📚 Nr. pagini: 192
📚 Statut: Volumul 6 din seria „10 Dance”
📚 Vârsta: 18+
📚Gen literar: Manga, Sports, Romance, Seinen, Yaoi (BL), LGBT+
📚 Rating: 5/5⭐


~ Recenzie ~

😮 Și acest volum, al șaselea, al seriei manga „10 Dance” începe într-un mare stil prin apariția unui personaj cu adevărat excentric: Max Mauldaur, unul din membrii celei mai bogate familii din SUA. În calitate de sponsor, acesta le va asigura lui Suzuki și partenerei sale de dans tot ce vor avea nevoie în viitoarele competiții, de la costumații noi, promovare și până la asistent personal.

🎶 Deși reticent la început, Suzuki acceptă toate aceste noi oportunități, mai ales când află că cel care a ticluit tot a fost nimeni altul decât Sugiki. Ajutat desigur și de foști colegi de dans, renumiți în întreaga lume, Sugiki și-a dorit că perechea de dansatori latino să își câștige prestanța cuvenită, lucru care va fi de luat în calcul și pe durata competiției "10 Dance".

😮 Revenind acum asupra protagoniștilor, după cele petrecute la finalul volumui anterior, se resimte o distanțare. Conexiunea pe care și-au creat-o în timpul dansului este acum ca o lampă care pâlpâie, dar sunt convinsă că la un moment dat vor fi cu adevărat siguri de sentimentele pe care și le poartă unul altuia.

🎶   Oo, ca să nu mai spun că iarăși am fost uimită în timp ce citeam ultimul capitol: apropierea competiției "10 Dance" a fost un prilej pentru ca atât Sugiki, cât și Suzuki, să își finalizeze antrenamentele cu alți doi dansatori specializați în dansuri latino - Gabriel Wilkins, respectiv dansuri de salon - Norman Owen.

😮  Și mă întreb dacă într-adevăr această decizie a fost una bună?! Sugiki și Suzuki vor fi rivali în marea competiție, ca să nu mai spunem că relația lor a devenit de acum aproape inexistentă. Sunt extrem de curioasă cu privire la ce se va petrece în continuare!

luni, 25 martie 2024

RECENZIE ~ „10 Dance” (vol. 5), scris și ilustrat de Satoh Inoue

 RECENZIE ~ „10 Dance” (vol. 5), scris și ilustrat de Satoh Inoue




~ Despre carte ~

📚 Editura: Kodansha
📚 Achiziționare: Manga Cărturești
📚 Nr. pagini: 208
📚 Statut: Volumul 5 din seria „10 Dance”
📚 Vârsta: 18+
📚Gen literar: Manga, Sports, Romance, Seinen, Yaoi (BL), LGBT+
📚 Rating: 5/5⭐


~ Recenzie ~

🕺🏻 Volumul 5 al seriei manga „10 Dance” începe în forță prin participarea lui Suzuki și partenerei sale, Tajima, la o competiție de dans latino de mare anvergură chiar la ei acasă, în Tokyo.

👬🏻 Din public, ascuns privirilor, a făcut parte și Sugiki, care a fost complet uluit de prestațiile dansatorului cubanez. Iar pentru prima dată, Suzuki și Tajima au urcat pe podium la finalul unei astfel de competiții, moment care va fi reprezentativ pentru viitorul lor în calitate de dansatori profesioniști.

🕺🏻 Nerăbdător însă, Suzuki s-a dus după petrecerea de la finalul competiției la școala de dans a lui Sugiki, în speranța că îl va găsi acolo. Ceea ce nu știa era că și Sugiki îl căuta în același areal. Iar când în sfârșit s-au regăsit, pasiunea dintre cei doi s-a aprins încă o dată.

👬🏻 Dar povestea lor pare că ajunge într-un impas fiindcă la mijloc se află trăirile dansatorului specializat în dansuri de salon: incertitudinea și reticența cu privire la schimbarea dinamicii dintre el și Suzuki. În scenă intervine și Ernest, vechiul prieten al lui Sugiki, care încearcă să-l ajute să-și pună ordine în gânduri. Însă la final, doar Sugiki va trebui să descopere exact ce simte cu adevărat.

🕺🏻 Argh! Abia aștept să văd ce se va mai întâmpla în următoarele volume, fiindcă îmi doresc tare mult ca protagoniștii să continuie să exceleze în arta dansului pe care o învață unul de la altul. Și, inevitabil, să fie definitoriu, în cel mai bun sens, modul în care Sugiki își percepe sentimentele față de Suzuki.

RECENZIE ~ „10 Dance” (vol. 4), scris și ilustrat de Satoh Inoue

 RECENZIE ~ „10 Dance” (vol. 4), scris și ilustrat de Satoh Inoue





~ Despre carte ~

📚 Editura: Kodansha
📚 Achiziționare: Manga Cărturești
📚 Nr. pagini: 208
📚 Statut: Volumul 4 din seria „10 Dance”
📚 Vârsta: 16+
📚Gen literar: Manga, Sports, Romance, Seinen, Yaoi (BL), LGBT+
📚 Rating: 5/5⭐


~ Recenzie ~

🕺🏻 Cred că este cât se poate de clar că ADOR această serie manga scrisă și ilustrată de Satoh Inoue ~ „10 Dance”! Lumea dansului sportiv + cei doi protagoniști, a căror relație de tip #slowburn mă face să ard de nerăbdare = întâmplări care mai de care mai uluitoare, amuzante, nostalgice ori drăgăstoase.

💃🏻 În cea de-a patra parte a poveștii lui Sugiki și Suzuki (re)descoperim pasiunea tot mai crescândă din timpul antrenamentelor pentru competiția "10 Dance", confesiuni făcute de Suzuki despre familia sa din Cuba și momentul în care acesta s-a hotărât să se apuce serios de dans.

🕺🏻 De asemenea, jos pălaria în fața autorului pentru ilustrațiile la fel de superbe, mai ales în ceea ce privește acuratețea posturilor din timpul diferitelor tipuri de dans! Ca să nu mai spun că și specificarea melodiilor dar și a indicațiilor despre mișcări + ritm te fac să vrei să înveți să dansezi Tango ori Cha-Cha-Cha.

💃🏻   Cât despre personaje, pot spune cu bucurie că:
》relația dintre Sugiki și Suzuki evoluează încet, frumos, totodată din ce în ce mai profund și clar nu e lipsită de momente amuzante;
》partenerele lor de dans, Aki Tajima (Tajima) și Fusako Yagami (Yagami), sunt puse mai mult în evidență: aflăm sentimentele lor contradictorii privind elemente din viața personală, respectiv privind relația misterioasă dintre Sugiki și Suzuki;
》apar dansatori noi (prieteni ori chiar rivali ai protagoniștilor) care, deși episodici, au un rol important în poveste.

RECENZIE ~ „Mai înalt decât cerul” de Virginie Grimaldi

RECENZIE ~ „Mai înalt decât cerul” de Virginie Grimaldi ~ Despre carte ~ 📚 Editura:  Univers 📚 Traducător: Alina Hlinski 📚 Nr. pagini: 27...